ISEE 是什么，由谁主办
这一节说明 ISEE 的用途、主办机构，以及学校如何使用这项成绩。
ISEE（Independent School Entrance Exam，私立学校入学考试）是美国私立学校在录取时使用的标准化考试，适用于申请 2 至 12 年级的学生。独立学校（independent school）是美国对自主办学的非营利私立学校的通称。官方说明，全球有 1,200 多所独立学校接受 ISEE 成绩。
家长查阅资料时会遇到以下四个名称，它们指向同一套官方体系。
| 名称 | 含义 |
|---|---|
| ERB（Educational Records Bureau，教育档案局） | ISEE 的开发与运营机构 |
| EMA（Enrollment Management Association，招生管理协会） | SSAT 考试的主办方 |
| E3n | 2026 年 3 月 1 日由 ERB 与 EMA 合并组成的非营利组织 |
| admission.org | 目前办理 ISEE 报名、考试说明与成绩报告的官方网站 |
需要注意的是，ISEE 与 SSAT 的家长账户目前仍然分开，两门考试须分别注册。
官方说明，学校将 ISEE 成绩作为录取决定的一项依据，同时参考学校认为重要的其他材料。因此 ISEE 是申请材料的一部分，而非唯一的决定因素。其他材料的准备方法见私校申请材料。
尔湾家庭常申请的橙县走读私立学校中，部分学校将 ISEE 列为申请材料，也有学校接受 SSAT 或使用自己的评估。逐校要求见 ISEE 学校要求。
ISEE 与 SSAT、HSPT 的区别
这一节说明另外两门私立学校入学考试与 ISEE 的区别。
| 考试 | 主办或出版方 | 适用对象 | 使用学校 |
|---|---|---|---|
| ISEE | E3n（由 ERB 开发和运营） | 按申请入读的年级分级，面向申请 2 至 12 年级的学生 | 私立学校 |
| SSAT（Secondary School Admission Test，中学入学考试） | E3n，1957 年起使用 | 官方描述为面向目前就读 3 至 11 年级的学生 | 私立学校 |
| HSPT（High School Placement Test，高中分班考试） | Scholastic Testing Service | 即将升入高中的学生，只与申请 9 年级有关 | 由高中自行安排考试，常见于天主教高中 |
ISEE 与 SSAT 的题型、计分方式和一年可考次数也不同。有的学校只接受 ISEE，有的学校两者均接受，因此应先查看目标学校的要求，再比较两门考试。如果尔湾家庭的目标名单中同时有走读私立学校和天主教高中，学生可能需要分别准备 ISEE 和 HSPT。
两门考试的详细对照与选择步骤，见 ISEE 与 SSAT 如何选择。
四大级别，六个申请年级入口
这一节说明学生应报考哪一级。这是家长最容易出错的一项。
官方说明，考试级别由 “the grade to which the student is applying for admission” 决定，即学生申请入读的年级，而非学生目前就读的年级。ISEE 官方分为 Primary、Lower、Middle、Upper 四大级别；其中 Primary 按申请 2、3、4 年级再分为三个版本，因此共有六个申请年级入口。
| 级别 | 申请入读年级 | 考试内容 | 考试时长 | 作文 |
|---|---|---|---|---|
| Primary 2 | 2 年级 | 听力理解、阅读、数学 | 53 分钟，另有一次休息 | 无 |
| Primary 3 | 3 年级 | 阅读、数学 | 54 分钟，另有一次休息 | 无 |
| Primary 4 | 4 年级 | 阅读、数学 | 60 分钟，另有一次休息 | 无 |
| Lower Level | 5 至 6 年级 | 四个计分部分 + 作文 | 2 小时 20 分钟，另有两次休息 | 有，不计分 |
| Middle Level | 7 至 8 年级 | 四个计分部分 + 作文 | 2 小时 40 分钟，另有两次休息 | 有，不计分 |
| Upper Level | 9 至 12 年级 | 四个计分部分 + 作文 | 2 小时 40 分钟，另有两次休息 | 有，不计分 |
来源：ERB 官方 ISEE 文件。
举例说明：一位尔湾学生目前就读 4 年级，今年秋冬申请明年入读 5 年级，应报考 Lower Level；目前就读 8 年级、申请 9 年级入学的学生，应报考 Upper Level。Middle Level 与 Upper Level 的考试结构相同，官方同时说明 Upper Level 也是一项高中入学考试。
每一级的题型、准备路线与橙县对应学校，见各分级页：Primary 2、Primary 3、Primary 4、Lower Level、Middle Level、Upper Level。
考试内容：四个计分部分与一篇作文
这一节概括 Lower、Middle、Upper 三个级别的考试内容。官方的考试顺序为：词汇推理、数量推理、休息、阅读理解、数学成就、休息、作文。
| 部分 | 考查内容 | Lower Level | Middle / Upper Level |
|---|---|---|---|
| 词汇推理（Verbal Reasoning） | 同义词与句子填空，考查词汇量和推理能力 | 34 题，20 分钟 | 40 题，20 分钟 |
| 数量推理（Quantitative Reasoning） | 估算、逻辑、数量比较、数据与图表解读，几乎不需要计算 | 38 题，35 分钟 | 37 题，35 分钟 |
| 阅读理解（Reading Comprehension） | 主旨与细节、推断、根据上下文判断词义、结构、语气与修辞 | 25 题，25 分钟 | 36 题，35 分钟 |
| 数学成就（Mathematics Achievement） | 数与运算、代数、几何、测量、数据分析与概率，需要计算和数学术语 | 30 题，30 分钟 | 47 题，40 分钟 |
| 作文（Essay） | 按当天随机抽取的题目写一篇短文，不计分 | 1 题，30 分钟 | 1 题，30 分钟 |
来源：ERB 官方 ISEE 文件。
数量推理与数学成就容易混淆。官方的区分是：数量推理考查学生如何运用数学思维解决问题，不考查学过多少数学；数学成就考查已经掌握的数学知识，需要实际计算，部分题目还要求认识英文数学术语。对英语非母语的尔湾学生而言，词汇推理和数学成就中的英文术语，通常比数学本身更需要提前准备，具体方法见英语非母语学生如何备考 ISEE。
作文虽然不计分，但学校会收到原文。为保护题目安全，家长无法获得作文副本。Primary 三个版本没有作文，只考阅读和数学，Primary 2 另有一段听力理解。
成绩报告上的三种分数
这一节简要说明成绩报告上的三种分数。Lower 及以上级别的四个计分部分各有一组分数，Primary 级别有两个计分部分。
| 分数 | 含义 | 范围 |
|---|---|---|
| 量表分（scaled score） | 由答对题数换算而来，用于抵消不同试卷版本之间的难度差异 | 每个部分 760 至 940 |
| 百分位（percentile rank） | 与过去三年同一年级的全部考生相比，学生的分数不低于多少比例的考生 | 1 至 99 |
| 九分制（stanine） | 将百分位划分为九个宽度不等的档位，9 为最高档 | 1 至 9 |
来源：ERB 官方 ISEE 文件。
九分制各档覆盖的百分位宽度不同，官方说明如下。
| 九分制档位 | 覆盖的百分位点 |
|---|---|
| 1 至 3 档 | 低端 23 个百分位点 |
| 4 至 6 档 | 中间 54 个百分位点 |
| 7 至 9 档 | 高端 23 个百分位点 |
尔湾家长常说的「9999」指四个计分部分九分制全 9，即每个部分都处于同年级比较群体的最高一档。
ISEE 只按答对的题目计分，答错不倒扣。每个部分还包含少量不计分的试测题，考生无法分辨。
考季、考试形式与成绩发布
这一节说明一学年可以参加几次考试、何时可以参加，以及成绩如何发布。
| 考季 | 月份 |
|---|---|
| 秋季（Fall） | 8 月至 11 月 |
| 冬季（Winter） | 12 月至次年 3 月 |
| 春夏季（Spring/Summer） | 4 月至 7 月 |
| 规则 | 官方说明 |
|---|---|
| 考试次数 | 每个考季最多考一次，一个学年最多三次 |
| 两次考试的间隔 | 9 月在秋季考季考过的学生，最早在 12 月冬季考季再考 |
| 考试形式 | 在线与纸笔两种，题量与时长相同，可选形式因考点而异；官方也为部分家庭提供在家考试的选项 |
| 成绩发布 | 在线考试通常 3 至 5 天，纸笔考试通常 5 至 10 天；成绩发布在家长账户中，并自动发送给家长选定的学校 |
| 送分 | 学校只能收到一份完整的成绩报告，不能将两次考试中各自较好的部分合并发送 |
来源：ERB 官方 ISEE 文件。
考季的选择、报名步骤与送分操作，见 ISEE 报名与考试安排；各考试形式当天需要携带的物品，见 ISEE 考试当天清单；考后是否重考，见重考与送分如何安排。
判断学生是否需要参加 ISEE
这一节给出一个判断顺序。是否需要参加 ISEE 取决于目标学校，而不取决于学生的年级或成绩。
- 列出目标学校，以及每所学校对应的申请入读年级。
- 逐校核对招生页的考试要求：要求 ISEE、ISEE 与 SSAT 均可、要求 HSPT、使用学校自己的评估，或不要求考试。K-8 与 K-12 学校的要求可能因入学年级而不同，需要按年级确认。
- 如需参加 ISEE，按申请入读年级确定级别。
- 按学校的申请截止日倒推考季，并预留成绩发布时间。时间安排可使用私校申请时间线工具。
EDUBUS 的判断：先确定学校，再确定考试，最后确定级别。若顺序颠倒，常见的后果是准备了不需要的考试，或报错了级别。橙县学校的考试要求可在 ISEE 学校要求 逐校查询。如已确定参加 ISEE，但尚不清楚学生与目标之间的差距，可先预约一次 ISEE 入学评估。
常见误解
这一节列出尔湾家长初次接触 ISEE 时最常见的五个误解。
| 常见误解 | 官方规则 | 详见 |
|---|---|---|
| 按学生目前的年级报考级别 | 级别由申请入读的年级决定。目前就读 6 年级、申请 7 年级的学生报考 Middle Level，而非 Lower Level。 | Middle Level |
| 百分位 70 表示答对了 70% 的题目 | 百分位表示学生的分数不低于同年级比较群体中多少比例的考生，与答对比例无关。申请私立学校的考生整体水平较高，官方提醒，学生的百分位可能明显低于平时在学校测验中的表现。 | ISEE 成绩解读 |
| 9999 表示每道题都答对 | 「9999」指四个计分部分九分制全 9。九分制是与同年级考生比较后的档位，9 为最高一档，不要求全部答对。 | ISEE 成绩解读 |
| 作文不计分，因此无需准备 | 作文原文会发送给学校，学校通过阅读作文了解学生的思考与表达。 | 作文 |
| 成绩不理想可以立即重考 | 每个考季只能考一次，下一次最早在下一个考季。临近学校截止日时，重考机会可能只剩一次或没有。 | 重考与送分 |
常见问题
尔湾学生目前就读 6 年级，明年秋季入读 7 年级，应报考 ISEE 哪一级？
应报考 Middle Level。官方说明考试级别由申请入读的年级决定，而非学生当前就读的年级。申请 7 至 8 年级对应 Middle Level，因此这位学生在 6 年级这一年报考 Middle Level。
尔湾家庭申请的私立学校是否都要求 ISEE？
并非全部要求。各校要求不同：有的学校只要求 ISEE，有的学校 ISEE 与 SSAT 均接受，天主教高中常用 HSPT，也有学校使用自己的入学评估或不要求考试。建议逐校核对招生页；EDUBUS 在 ISEE 学校要求页整理了橙县学校的考试要求与核对日期。
尔湾学生一个学年最多能参加几次 ISEE？
最多三次。一学年分为秋季（8 至 11 月）、冬季（12 月至次年 3 月）、春夏季（4 至 7 月）三个考季，每个考季最多考一次。官方举例说明：9 月在秋季考季考过的学生，最早须等到 12 月冬季考季才能再考。
尔湾学生参加 ISEE 后，成绩多久发布，学校何时收到？
官方说明在线考试的成绩通常在 3 至 5 天内发布，纸笔考试通常在 5 至 10 天内发布。成绩发布在家长账户中，并自动发送给家长选定的学校；成绩发布后再添加学校不另收费。发送给学校的只能是一份完整报告，不能只发送其中几个部分。
尔湾家长能否查看学生的 ISEE 作文？
不能。为保护作文题目的安全，官方不向家庭提供作文副本，只有家长选择送分的学校会收到。作文不计分，但学校会阅读原文，以了解学生如何组织想法并用书面语表达。
尔湾学生参加 ISEE，答错是否扣分？
不扣分。官方说明 ISEE 只按答对的题目计分，答错不倒扣，空题也不会带来任何益处。因此在时间即将用完时，建议学生将剩余题目全部作答。
