插班申请有两种情况:一是在非主要入学年级申请,例如申请 K-8 学校的 3 年级或 7 年级;二是学期中途转学,例如年中搬到尔湾。两种情况的共同点是,名额通常来自离校的学生,数量少,而且要到春季才知道。
私校插班的名额从哪里来
私校的主要入学年级(例如幼儿园、6 年级、9 年级)每年都有固定的新生名额。其他年级的空位,取决于有多少学生离校。
Harbor Day School
3 月才知道有没有空位
1 到 4 年级与 7、8 年级看流失,通常在 3 月续读期结束后才知道有无空位。
The Pegasus School
每个年级 0 到 2 个名额
1 年级新生名额 0 到 6 个,2 到 5 年级与 7 年级各 0 到 2 个;8 年级不是入学年级。
Sage Hill School
高年级插班名额很少
官网写明 10 到 12 年级的插班名额非常有限,建议申请 9 年级。
私校学期中转入:各校做法不同
有空位时可以学期中入学
- Stratford School(Mission Viejo):全学年接收学生,无名额时按申请日期排入候补
- Carden Conservatory:全年招生,有名额时接受学期中插班
- LePort Montessori Irvine Spectrum North:各项目有名额时接受学期中入学
- TVT Community Day School:2 月 1 日优先截止后滚动招生,直到招满
明确不接受学期中转入
- Harbor Day School:官网写明没有滚动录取,也没有学期中插班
- Huntington Christian School:官网写明不接收学期中转入
学期中入学的学费通常按比例折算。例如 St. Paul’s Lutheran School 写明,开学首日之后入学的学生,学费按季度折算。
私校插班申请要准备的材料与测评
成绩单
多数学校要求最近的成绩单。St. Junipero Serra Catholic School 要求上一评分期的成绩单与最近的测试成绩;Pacific Academy 要求至少两年的正式英文成绩单。
学业测评
Mariners Christian School 要求 1 到 8 年级申请人到校做阅读、写作与数学测评;LePort Montessori Irvine Spectrum North 的小学与初中申请人可能要做 1 小时到半天的评估。
年级安置
The Geneva School 写明,转学生原则上按申请年级安置;如果分级测试显示准备不足,可能要重读上一年级。
面谈
多数学校在录取前面谈学生,有的也面谈家长。Stoneybrooke Christian School 视情况加做学业测评。
私校插班申请的步骤
- 1
第一步
先问空位
打电话或写邮件给招生办,问清目标年级今年有没有空位、什么时候知道。
- 2
第二步
准备成绩单
向现在的学校申请成绩单;从国外转学的,提前准备英文版。
- 3
第三步
提交申请并完成测评
按学校要求预约学业测评、面谈或到校跟班。
- 4
第四步
进入候补时保持联系
Harbor Day School 与 The Pegasus School 的候补名单不排序;Harbor Day School 的候补在暑期仍然有效。
错过截止日的申请,有的学校仍会按空位审核。Pacific Academy 写明,1 月 15 日之后收到的申请,有空位时仍可考虑;St. John’s Episcopal School 在第一轮决定之后,按空位审核截止日之后递交的申请。


