怎样进入 Capistrano Valley High School
Capistrano Valley High School 按 Capistrano Unified 学区划片招生，住在划片范围内的学生按地址注册入学，不需要考试。
学区内居民如想就读非划片学校，须通过学区的择校转学（School of Choice）申请，学校网站称之为开放入学（open enrollment）。2027-28 学年的申请窗口是 2027 年 1 月 4 日至 1 月 29 日，学区在 2027 年 3 月 5 日前以电邮通知结果；新转入学区的学生也可在注册时申请，每学年只能申请一次。获批后，所选学校在学生读完该学段前都是学籍学校，不必每年重新申请；被拒没有申诉程序。获批学生不能乘坐学区校车，出勤、迟到、学业或行为不达标，或搬出学区，学生可能被调回划片学校。
学区外学生（包括尔湾居民）不能直接申请择校转学。Capistrano Valley High School 网站说明，这类学生须先办理橙县跨学区转学（OC Interdistrict transfer），再提交学校的开放入学申请。跨学区申请先向居住地学区提出，获放行后，签字的申请与证明材料须邮寄或递交到 Capistrano Unified 学区办公室，学区不接受扫描件或电邮，材料不全的申请视为放弃。
ATMS 招收在数学、科学或科技方面表现突出、有兴趣的学生，要求 8 年级修完代数 1，9 年级修荣誉英语 1（Honors English I）、荣誉生物（Honors Biology）与 ATMS 荣誉几何 / 代数 2 或荣誉代数 2 / 三角，课程安排按 Capistrano Unified 的课程分班准则（Course Placement Guidelines）。学校建议有意读 IB 文凭的新生报 ATMS，但这不是必要条件。
Capistrano Valley High School 的课程与特色项目
2026-27 学年加州大学 A-G 课程清单上，Capistrano Valley High School 有 250 门获认可的课程，其中 AP 22 门、IB 22 门，UC 认可的荣誉课 104 门（计算 UC GPA 时加分的课程）。查看完整 A-G 清单。
- IB 大学预科项目（International Baccalaureate Diploma Programme）
- Capistrano Valley High School 自 2005 年成为 IB 学校。IB 页面列出的科目覆盖英语，法语、西班牙语与中文，历史与心理学，生物、环境系统、海洋科学与物理，数学分析与方法、数学应用与解释，以及音乐、戏剧与视觉艺术。
- 科技数学与科学学院（Academy of Technology, Math & Science，ATMS）
- ATMS 1995 年成立，是面向数学、科学或科技方面表现突出学生的加速项目，9、10 年级以荣誉与加速课程为 IB 和 AP 课程打基础。入学须在 8 年级修完代数 1。
- 中文沉浸项目（Mandarin Immersion Program）
- 这一项目接续学区从幼儿园开始的中文沉浸课程：9 年级修中文语言艺术（MLA 9）和用中文授课的世界史，10 年级修 IB 中文 SL，11 年级修 AP 中文语言与文化（AP Chinese Language and Culture），12 年级修 IB 中文 HL。小学阶段学繁体字，高中阶段改用简体字，每年用 STAMP 4S 测试评估中文水平；课程都符合 UC/CSU 要求。
- 西班牙语双向沉浸（Two-Way Immersion Spanish）
- 学校 2016 年开设西班牙语双向沉浸项目，目标是英语与西班牙语双语双文、两种语言的学业成就和跨文化能力，学生每天用西班牙语进行口头与书面练习。
- 工程项目（Engineering Program）
- 四年制工程方向依次修工程设计入门（Introduction to Engineering Design，9 年级）、工程原理（Engineering Principles，10 年级）、工程与制造技术（Engineering and Manufacturing Technology，11 年级）和工程设计与开发（Engineering Design and Development，12 年级），工程实验室配有 3D 打印机、激光切割机、铣床与 CNC 数控机床。
Capistrano Valley High School 的学业表现：CAASPP 与毕业率
2024-25 学年加州统考（CAASPP）中，Capistrano Valley High School 11 年级学生英语达标及以上的比例为 74.8%，数学为 50.8%；全加州 11 年级分别为 57% 与 30.5%。 2025 届四年同期学生 486 人，毕业率 95.9%；毕业生中完成 UC 与 CSU 入学所需 A-G 课程的比例为 62%。
| Capistrano Valley High School | 全加州 | |
|---|---|---|
| 11 年级英语达标 | 74.8% | 57% |
| 11 年级数学达标 | 50.8% | 30.5% |
Capistrano Valley High School 申请 UC 的十二年数据：人数、录取率与 GPA
加州大学按生源高中公布每所学校的申请、录取与入读人数。2023 到 2025 年合计，Capistrano Valley High School 学生申请 UC 全系统 510 人次、录取 334 人次，录取率 65%。少于 5 人的类别 UC 不公布，表中显示为「—」，不等于 0。
十条曲线叠在一起时不易分辨。把鼠标移到下方任一校区名称上，图中只突出这所校区的走势；点击可以固定，再点一次取消。点击下方任一校区名称，图中只突出这所校区的走势；再点一次取消。
| UC 校区（2025 年秋季） | 申请人数 | 录取人数 | 录取率 | 入读人数 | 录取者 GPA |
|---|---|---|---|---|---|
| 伯克利分校 UC Berkeley | 106 | 11 | 10% | 8 | 4.26 |
| 洛杉矶分校 UC Los Angeles | 129 | 15 | 12% | 11 | 4.28 |
| 圣地亚哥分校 UC San Diego | 135 | 36 | 27% | 11 | 4.27 |
| 戴维斯分校 UC Davis | 81 | 28 | 35% | 3 | 4.20 |
| 尔湾分校 UC Irvine | 127 | 42 | 33% | 12 | 4.25 |
| 圣塔芭芭拉分校 UC Santa Barbara | 121 | 44 | 36% | 7 | 4.28 |
| 默塞德分校 UC Merced | 27 | 27 | 100% | — | 4.01 |
| 河滨分校 UC Riverside | 50 | 48 | 96% | 7 | 3.94 |
| 圣克鲁兹分校 UC Santa Cruz | 49 | 38 | 78% | 3 | 4.09 |
Capistrano Valley High School 的学生构成
2025-26 学年，Capistrano Valley High School 社经弱势学生占 37.2%，英语学习者（English learners）占 6.3%。
Capistrano Valley High School 常见问题
尔湾家庭可以申请转学到 Capistrano Valley High School 吗？
Capistrano Valley High School 属于 Capistrano Unified 学区，尔湾家庭住在学区外，不能直接申请学区的择校转学。学校网站说明，学区外学生须先办理橙县跨学区转学，向尔湾联合学区（Irvine Unified）提出并获得放行，再把签字的申请与证明材料交到 Capistrano Unified 学区办公室，之后提交学校的开放入学申请。学区不接受扫描件或电邮，学生不能乘坐学区校车。
尔湾家庭关心的 Capistrano Valley High School 中文沉浸项目在高中学什么？
Capistrano Valley High School 的中文沉浸项目四年都有中文授课课程：9 年级修中文语言艺术（MLA 9）与用中文授课的世界史，10 年级修 IB 中文 SL，11 年级修 AP 中文语言与文化，12 年级修 IB 中文 HL，高中阶段使用简体字。项目学生可凭 AP 中文 3 分以上或 IB 考试 4 分以上等条件取得加州双语印章（State Seal of Biliteracy），读完 K-12 沉浸项目的学生毕业时佩戴专门的绶带。修 IB 中文的学生不必修完整 IB 文凭。
尔湾家庭关心的 Capistrano Valley High School ATMS 学院有什么入学条件？
Capistrano Valley High School 的 ATMS 要求学生在 8 年级修完代数 1，9 年级修荣誉英语 1、荣誉生物与 ATMS 荣誉几何 / 代数 2 或荣誉代数 2 / 三角，课程安排按 Capistrano Unified 的课程分班准则。学校建议 ATMS 学生 9 年级选修 AP 人文地理（AP Human Geography），10 年级修 AP 欧洲史（AP European History）。有意读 IB 文凭的新生被建议报 ATMS，但不是必要条件。
尔湾家庭关心的 Capistrano Valley High School 工程项目学什么？
Capistrano Valley High School 的工程项目是四年制方向，9 到 12 年级依次修工程设计入门、工程原理、工程与制造技术和工程设计与开发。学生以团队形式运用科学、数学与技术解决设计问题，并在配有 3D 打印机、激光切割机、铣床与两台 HAAS CNC 机床的工程实验室上课。
Mission Viejo 的其他公立高中
- Mission Viejo High SchoolSaddleback Valley Unified 学区
- Trabuco Hills High SchoolSaddleback Valley Unified 学区
Mission Viejo 全部公立高中对照 → · 橙县公立高中（按城市）→
资料来源18 条来源 · 核对于 2026-11-14
在校人数、学生构成、CAASPP 与毕业率来自加州教育厅公开数据；UC 录取数据来自加州大学公开发布的 Information Center 数据表，数据下载于 2026 年 11 月。
- services3.arcgis.com/fdvHcZVgB2QSRNkL/arcgis/rest/services/SchoolSites2425/FeatureServer/0
- cvhs.com
- cvhs.com/General/Open-Enrollment---Enroll-at-CVHS
- cvhs.com/Academics/International-Baccalaureate/index.html
- cvhs.com/Academics/ATMS/index.html
- cvhs.com/Academics/Mandarin-Immersion-Program/index.html
- cvhs.com/Academics/Two-Way-Spanish-Immersion/index.html
- cvhs.com/Academics/Engineering-Program/index.html
- cvhs.com/documents/General/Open-Enrollment---Enroll-at-CVHS/School-Profile.pdf
- capousd.org/subsites/Safety--Student-Services/Student-Placement/School-of-Choice
- capousd.org/subsites/Safety--Student-Services/Student-Placement/Interdistrict-Transfer-Requests/Incoming-Interdistrict-Transfer/index.html
- dq.cde.ca.gov/dataquest/dqcensus/EnrGrdLevels.aspx?cds=30664643030210&agglevel=school&year=2025-26
- dq.cde.ca.gov/dataquest/dqcensus/EnrEthLevels.aspx?cds=30664643030210&agglevel=school&year=2025-26
- caaspp-elpac.ets.org/caaspp/DashViewReportSB?ps=true&lstTestYear=2025&lstTestType=B&lstGroup=1&lstSubGroup=1&lstGrade=11&lstSchoolType=A&lstCounty=30&lstDistrict=66464-000&lstSchool=3030210
- dq.cde.ca.gov/dataquest/dqcensus/CohRate.aspx?cds=30664643030210&agglevel=school&year=2024-25
- hs-articulation.ucop.edu/agcourselist/institution/1453
- universityofcalifornia.edu/about-us/information-center/admissions-source-school
- newsroom.ocde.us/oc-high-schools-rank-among-californias-best-in-latest-u-s-news-list
