Orange Lutheran High School 的正式校名是 Lutheran High School of Orange County，位于橙县橙市（Orange）北部，1973 年由橙县多家路德会教会联合创办，现属路德会密苏里总会（Lutheran Church–Missouri Synod，简称 LCMS）体系。学校在官网自报有近 1,500 名学生，2024 届毕业生为 330 人。这所学校最特别的地方有两点：一是不设入学考试，二是同一所学校提供全日在校、混合就读与全线上三种就读方式，学费从每年约 $7,350 到 $22,525 不等。本页不评价学校好坏，只回答两个问题：怎样申请进入这所学校，以及入学之后四年应该怎样安排。
UC A-G 是加州大学与州立大学要求高中生修读的 7 类课程（a 至 g），只有列在学校 A-G 清单上的课程才被 UC 承认。AP 是美国大学理事会（College Board）的大学先修课程，荣誉课（Honors）是学校自设的高阶课程。
Orange Lutheran High School 的升学结构
从学校公布的数据看，这所学校有四个特点。
第一，就读方式灵活，课表里有大量线上课。学校自办的线上部 Orange Lutheran Online（简称 OLO）2004 年开课，官网写有 75 门以上课程，包括 UC 与 NCAA 认可的核心课和 AP 课。全日在校学生可以单选线上课，混合就读学生只在校内修 1 到 4 门课，全线上学生不来校园也能拿到本校文凭。中文课（Chinese 1 至 4）、AP 计算机科学 A 与 AP 宏观经济都只在线上开设。
第二，荣誉课多，但 UC 只认一半左右。学校 2026-27 课程目录列出 27 门荣誉课与 21 门 AP，校内全部加权。按 UC 2026-27 A-G 清单，本校有 37 门 UC 认可的荣誉课，其中 AP 23 门、UC 认证的荣誉课 14 门。学校的 27 门荣誉课中，有 14 门在 UC 那里按普通课计算，其中包括 9 年级的荣誉文学与写作导论和荣誉生物。
第三，升学去向以四年制大学为主，且偏向加州与宗教背景院校。学校公布的 2024 届数据显示，96% 的毕业生升入大学，75% 入读四年制大学，82% 获得四年制大学录取。330 名毕业生分散到 112 所院校，62% 留在加州，26% 入读路德会、基督教或天主教院校。UC 官方数据显示，2025 年秋季有 108 名学生申请加州大学，73 人获得至少一个校区的录取，其中伯克利分校录取 5 人。学校没有公布 SAT、ACT 或 AP 考试成绩。
第四，神学课是毕业的固定要求。毕业共需 27 学分，其中神学 4 学分，与英语并列最高；神学课全部不在 UC A-G 清单上。学校不要求学生登记服务时数，只建议每年参加一次本地服务活动或宣教旅行。
怎样申请这所学校
Orange Lutheran High School 的主要入口是 9 年级，没有入学考试。下面按 2027-28 学年入学的官网日程整理。
9 年级申请的步骤
- 2026 年 9 月 1 日起在 Finalsite 系统提交申请并缴纳申请费 $50；助学金申请同日在 FACTS 开放
- 秋季参加学校活动：10 月 26 日秋季开放日，也可预约 60 分钟一对一校园参观，8 年级学生可预约跟班体验（Shadow Day）
- 提交申请后完成材料清单：上传当前成绩，填写一名行政人员与一名教师的推荐人信息，在系统中预约个人面谈与分班测试
- 材料齐全的申请人在 2026 年 11 月 30 日当周收到提前录取通知；常规申请 2027 年 1 月 15 日截止
- 2027 年 1 月下旬参加 OLu 分班测试，结果用于分班，不影响录取；常规申请结果在 1 月 25 日当周发出，之后按空位滚动录取
- 录取后两周内完成注册步骤并缴纳注册费 $550；2 月 22 日参加新生注册说明会，助学金在录取后才开始审核
| 入学考试 | 学校不设入学考试，不要求 ISEE、SSAT 或 HSPT。提交申请后须预约 OLu 分班测试（Placement Test），2027 年 1 月下旬开考。学校写明这项测试不是入学考试，不影响录取；课程目录用它决定 9 年级英语、数学与生物的层级 |
|---|---|
| 申请时间线 | 2027-28 学年入学：2026 年 9 月 1 日开放入学申请与助学金申请；材料齐全的申请人在 11 月 30 日当周收到提前录取（Early Acceptance）通知；常规申请 2027 年 1 月 15 日截止，1 月 25 日当周发出结果；此后按空位滚动录取 |
| 申请材料 | 网上申请表与申请费 $50；当前成绩截图或最近一次进度报告；一封现任学校行政人员推荐信与一封教师推荐信（在申请系统中填写推荐人姓名与邮箱）；个人面谈（提交申请后在系统中预约）；OLu 分班测试（不影响录取） |
| 面谈 | 9 年级申请人须参加个人面谈，提交申请后在 Finalsite 系统中自行预约；转学生由招生办审核申请后联系安排 |
| 录取与注册 | 录取后两周内在 Finalsite 系统完成注册步骤并缴纳注册费，才能保留学位；2027 年 2 月 22 日举行新生注册说明会（Freshman Registration Info Night） |
| 招生活动 | 2026 年 10 月 26 日（周一）晚 6 点至 8 点秋季开放日；2027 年 1 月 25 日体育说明会；4 月 12 日面向 6、7 年级的 Preview Night。另可预约 60 分钟一对一校园参观，8 年级学生可预约跟班体验（Shadow Day）。面向 8 年级的 Preview Day 已于 2026 年 9 月 18 日举行 |
| 全日在校学费（2026-27） | 全日在校（On Campus）：路德会协会成员教会家庭 $20,800/年，非成员 $22,525/年，6 月缴清；分两期付款另加 $830（成员）或 $900（非成员），按月付款另加 $1,460 或 $1,565。注册费 $550，不退不转。学习支持项目 DSPS 另收费：基础支持 $605，综合支持 $3,330。信用卡付款加收 2.95% 手续费，课外活动另有费用 |
| 协会成员价 | 协会成员价适用于 Lutheran High School Association of Orange County 成员教会的会友。成员价由成员教会部分补贴，会籍须由所属教会每年核实，一般看敬拜出席、参与服事与奉献 |
| 助学金 | 助学金按家庭经济需要发放，由第三方 FACTS 做财务评估，学校的助学金委员会审核。每年 9 月 1 日开放下一学年的申请，先到先得，学生被录取后才开始审核，每年须重新申请。学校写明每年发放超过 450 万美元的助学金与奖学金，惠及 40% 以上的家庭。获助家庭每名学生须在学校二手店（Orange Lutheran Thrift Shop）做满 12 小时义工；获助家庭按月付款不加收手续费。助学金不含课本与 iPad |
| 助学金所需材料 | 申请年度的联邦报税表（1040 第 1、2 页与附表 1，自雇者附 C 表，租金或合伙收入附 E 表）与同年度 W-2；S 公司或合伙企业股东另交 1120S 或 1065。所有在世的父母或监护人都须提交申请，除非能证明单方拥有完全监护权 |
| 宗教要求 | 神学（Theology）四年必修，每年 1 学分，共 4 学分；转学生修读在校各年对应年级的神学课。任一学期神学为 F，须先补修到 70% 才能进入下一门。学校不要求学生登记服务时数。学校写明欢迎不同宗教背景的学生；全体教职员与志愿者须认同学校的信仰声明（Statement of Faith） |
| 转学生 | 2026-27 学年仍接受转学申请，名额有限。申请费 $50，材料包括全部已修课程的非正式成绩单，以及一封现任学校行政人员或辅导员的推荐信；招生办审核后联系安排面谈 |
| 国际学生 | 国际学生申请费 $200。流程：在 Finalsite 建账户并提交申请，完成材料清单，由国际招生主任安排面谈与分班测试（如需要），面谈后两周内通知结果；录取后 10 天内提交承诺书并缴注册费，学校随后寄出 I-20。英语要求为托福 iBT 73 分或多邻国 95 分以上，入学时须年满 14 岁、20 岁前毕业。学生须有居住在加州的法定监护人和经认可的寄宿家庭；学校不直接安排寄宿，由合作机构办理，费用另计。持绿卡的学生也须先按国际学生申请，托福 iBT 90 分或多邻国 110 分以上可进入永久居民项目 |
| 交通 | 学校没有跨市通学校车。官网交通页写明，学校用经加州公路巡警（CHP）认证的黄色校车运行一条定时接驳线，往返于 St. Paul's Lutheran Church 停车场（Canal 与 Heim 路口）、Canal Street 上原 Village Mall 停车场与校园之间，供在这两处停车或由家长送到这两处的学生使用，乘车前须交家长同意书。校内停车只对 12 年级开放，须申请停车证。学校承诺为橙县以外的比赛与活动提供往返交通 |
三种就读方式与学费
这一节回答家长最常问的问题：同一所学校，不同就读方式各有什么区别、收多少钱。下表按官网 2026-27 学年的学费页整理，前一个数字为协会成员价，后一个为非成员价。
| 就读方式 | 上课安排、服务与学费 |
|---|---|
| 全日在校（On Campus） | 在校内修最多 8 门课，可另选线上课。可使用全部校内服务，包括辅导、升学规划、学习支持 DSPS、社团、宣教与体育。学费 $20,800（协会成员）或 $22,525（非成员）/年，可申请助学金 |
| 混合就读 4 门（Blended 4） | 校内最多 4 门课，其余经 Orange Lutheran Online 线上修读。可使用校内辅导、升学规划与课外活动，可申请 DSPS。学费 $16,705 或 $18,515/年，可申请助学金 |
| 混合就读 2 门（Blended 2） | 校内最多 2 门课，其余线上修读，可申请 DSPS。学费 $13,310 或 $14,510/年，可申请助学金 |
| 混合就读 1 门（Blended 1） | 校内最多 1 门课，其余线上修读，不提供 DSPS。学费 $10,805/年，不分协会成员与非成员 |
| 全线上（Full-Time Online） | 全部课程经 Orange Lutheran Online 异步修读，面向经批准的特殊情况或住在学校 75 英里以外的学生。不参加校内活动、不享受校内服务，不提供助学金。按 7 门课估算学费约 $7,350/年，单门课每学期 $525 |
| 国际学生（F-1） | 校内最多 8 门课，另有英语支持。学费 $41,470/年，强制健康保险 $1,150（有有效保险可豁免），国际学生注册费 $1,750。不提供助学金，退学不退费 |
| 永久居民（绿卡） | 校内最多 8 门课。学费 $32,580/年，另收健康保险 $1,150 与注册费 $1,750。须达到英语考试要求，不提供助学金、不退费 |
EDUBUS 建议，以升读竞争性大学为目标的尔湾家庭，优先考虑全日在校或混合 4 门的方案。原因有三：AP 生物、AP 化学、AP 物理与荣誉化学只在校内开设；混合 1 门的学生不能使用学习支持 DSPS；全线上学生不参加校内活动，也不能申请助学金。混合就读适合有高强度体育、演艺训练或通勤负担的学生，但要提前与辅导员确认每年的校内课安排。
学校另有两项奖学金，都可与助学金叠加。
| 项目 | 金额与条件 |
|---|---|
| 校友子女奖学金（Lancer Alumni Scholarship） | 父母或法定监护人为本校毕业生；一次性 $500，用于第一年，可与助学金叠加 |
| 事工伙伴奖学金（Partner in Ministry Scholarship） | 父母或法定监护人每周在认可的基督教教会或学校工作 30 小时以上；2026-27 学年全日在校 $7,750，混合 4 门 $4,415、2 门 $2,220、1 门 $1,110，每年须重新核实 |
申请 UC 的逐年数据：人数、录取率与 GPA
以下数据来自加州大学总校长办公室的 UC Infocenter，按生源高中统计，学校类型为加州私立高中，每年更新。它回答两个问题：Orange Lutheran High School 每年有多少学生申请和被录取，以及被录取学生的 GPA 处在什么水平。GPA 为 UC 口径的加权封顶 GPA，只计 10 到 11 年级的课程。申请者少于 5 人或录取、入读少于 3 人的类别，UC 不公布，表中显示为「—」。
十条曲线叠在一起时不易分辨。把鼠标移到下方任一校区名称上，图中只突出这所校区的走势；点击可以固定，再点一次取消。点击下方任一校区名称，图中只突出这所校区的走势；再点一次取消。
UC 官方数据 · 按生源高中统计 · 2014–2025
UC 前六校区的逐年数据
家长最关心的是伯克利、洛杉矶、圣地亚哥、圣塔芭芭拉、尔湾、戴维斯这六个校区。下表按年份列出 Orange Lutheran High School 学生在每个校区的申请、录取、入读人数和平均 GPA，点击按钮切换指标。显示为「—」的格子，是 UC 因人数过少而未公布的数据。
2014 到 2025 年，Orange Lutheran High School 学生申请洛杉矶分校的录取率从 17% 降到 8%，伯克利分校的录取率从 21% 降到 11%；尔湾分校从 37% 降到 20%。
本表有五组数据可以切换。点击下面的按钮，分别查看录取人数、申请人数、入读人数、录取者 GPA 和申请者 GPA；当前显示的按钮为黄色。
| 年份 | 伯克利UC Berkeley | 洛杉矶UC Los Angeles | 圣地亚哥UC San Diego | 圣塔芭芭拉UC Santa Barbara | 尔湾UC Irvine | 戴维斯UC Davis |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2025最新 | 5 (11%) | 7 (8%) | 16 (20%) | 17 (22%) | 14 (20%) | 18 (42%) |
| 2024 | 9 (16%) | 10 (11%) | 22 (24%) | 31 (38%) | 27 (34%) | 22 (50%) |
| 2023 | 6 (14%) | 8 (9%) | 9 (12%) | 19 (24%) | 20 (24%) | 11 (27%) |
| 2022 | 7 (11%) | 10 (10%) | 13 (13%) | 12 (13%) | 19 (20%) | 19 (28%) |
| 2021 | 9 (15%) | 11 (11%) | 25 (26%) | 20 (22%) | 22 (26%) | 25 (46%) |
| 2020 | 7 (17%) | 16 (19%) | 26 (34%) | 21 (29%) | 28 (37%) | 14 (42%) |
| 2019 | 6 (13%) | 11 (13%) | 15 (20%) | 17 (24%) | 19 (24%) | 12 (36%) |
| 2018 | 4 (9%) | 13 (17%) | 18 (28%) | 15 (25%) | 22 (36%) | 11 (37%) |
| 2017 | 11 (20%) | 11 (14%) | 20 (32%) | 28 (39%) | 26 (44%) | 20 (47%) |
| 2016 | 8 (18%) | 12 (16%) | 18 (36%) | 31 (60%) | 23 (50%) | 22 (46%) |
| 2015 | 7 (20%) | 11 (16%) | 19 (30%) | 13 (25%) | 30 (48%) | 16 (39%) |
| 2014 | 9 (21%) | 11 (17%) | 14 (27%) | 10 (26%) | 19 (37%) | 8 (29%) |
| 2014 到 2025 的变化 | ▼ 21% → 11% | ▼ 17% → 8% | ▼ 27% → 20% | ▼ 26% → 22% | ▼ 37% → 20% | ▲ 29% → 42% |
| 年份 | 伯克利UC Berkeley | 洛杉矶UC Los Angeles | 圣地亚哥UC San Diego | 圣塔芭芭拉UC Santa Barbara | 尔湾UC Irvine | 戴维斯UC Davis |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2025最新 | 44 | 85 | 82 | 76 | 70 | 43 |
| 2024 | 55 | 91 | 90 | 81 | 79 | 44 |
| 2023 | 42 | 91 | 73 | 79 | 82 | 41 |
| 2022 | 66 | 101 | 98 | 92 | 95 | 69 |
| 2021 | 61 | 99 | 95 | 91 | 84 | 54 |
| 2020 | 42 | 84 | 77 | 73 | 75 | 33 |
| 2019 | 46 | 86 | 76 | 70 | 79 | 33 |
| 2018 | 43 | 78 | 64 | 59 | 61 | 30 |
| 2017 | 54 | 76 | 62 | 71 | 59 | 43 |
| 2016 | 45 | 74 | 50 | 52 | 46 | 48 |
| 2015 | 35 | 67 | 63 | 52 | 63 | 41 |
| 2014 | 43 | 64 | 51 | 39 | 51 | 28 |
| 2014 到 2025 的变化 | ▲ 43 → 44 | ▲ 64 → 85 | ▲ 51 → 82 | ▲ 39 → 76 | ▲ 51 → 70 | ▲ 28 → 43 |
| 年份 | 伯克利UC Berkeley | 洛杉矶UC Los Angeles | 圣地亚哥UC San Diego | 圣塔芭芭拉UC Santa Barbara | 尔湾UC Irvine | 戴维斯UC Davis |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2025最新 | — | 5 | 4 | — | 4 | — |
| 2024 | — | 5 | 5 | — | 9 | — |
| 2023 | 4 | 4 | — | — | 6 | — |
| 2022 | 4 | 7 | 4 | 3 | 5 | 4 |
| 2021 | — | 9 | — | — | — | 4 |
| 2020 | — | 10 | 8 | 3 | 7 | 3 |
| 2019 | 3 | 7 | 3 | — | 4 | — |
| 2018 | — | 9 | 5 | 3 | 5 | — |
| 2017 | 4 | 6 | 5 | 4 | 6 | 3 |
| 2016 | — | 7 | 3 | 12 | 7 | 6 |
| 2015 | 3 | 6 | 4 | 3 | 11 | — |
| 2014 | 4 | 3 | — | — | 3 | — |
| 2014 到 2025 的变化 | — | ▲ 3 → 5 | — | — | ▲ 3 → 4 | — |
| 年份 | 伯克利UC Berkeley | 洛杉矶UC Los Angeles | 圣地亚哥UC San Diego | 圣塔芭芭拉UC Santa Barbara | 尔湾UC Irvine | 戴维斯UC Davis |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2025最新 | 4.22 | 3.86 | 4.19 | 4.18 | 4.21 | 4.21 |
| 2024 | 4.25 | 4.28 | 4.28 | 4.25 | 4.22 | 4.19 |
| 2023 | 4.09 | 3.94 | 4.22 | 4.13 | 4.14 | 4.19 |
| 2022 | 4.14 | 4.19 | 4.20 | 4.15 | 4.19 | 4.10 |
| 2021 | 4.29 | 4.29 | 4.24 | 4.15 | 4.21 | 4.11 |
| 2020 | 4.24 | 4.01 | 4.22 | 4.23 | 4.08 | 4.09 |
| 2019 | 4.17 | 4.08 | 4.23 | 4.22 | 4.11 | 4.18 |
| 2018 | — | 3.99 | 4.22 | 4.22 | 4.18 | 4.11 |
| 2017 | 4.12 | 4.10 | 4.20 | 4.02 | 4.17 | 4.11 |
| 2016 | 4.23 | 4.21 | 4.15 | 4.02 | 4.01 | 4.11 |
| 2015 | 4.15 | 4.06 | 4.19 | 4.15 | 4.07 | 4.13 |
| 2014 | 4.10 | 4.04 | 4.22 | 4.16 | 4.13 | 4.14 |
| 2014 到 2025 的变化 | ▲ 4.10 → 4.22 | ▼ 4.04 → 3.86 | ▼ 4.22 → 4.19 | ▲ 4.16 → 4.18 | ▲ 4.13 → 4.21 | ▲ 4.14 → 4.21 |
| 年份 | 伯克利UC Berkeley | 洛杉矶UC Los Angeles | 圣地亚哥UC San Diego | 圣塔芭芭拉UC Santa Barbara | 尔湾UC Irvine | 戴维斯UC Davis |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2025最新 | 3.98 | 3.92 | 3.91 | 3.90 | 3.93 | 4.00 |
| 2024 | 4.03 | 3.96 | 3.93 | 3.94 | 3.94 | 3.95 |
| 2023 | 3.95 | 3.80 | 3.81 | 3.84 | 3.77 | 3.82 |
| 2022 | 3.90 | 3.95 | 3.87 | 3.87 | 3.84 | 3.87 |
| 2021 | 3.94 | 3.88 | 3.89 | 3.84 | 3.84 | 3.86 |
| 2020 | 3.97 | 3.94 | 3.90 | 3.93 | 3.88 | 3.81 |
| 2019 | 4.02 | 3.97 | 3.91 | 3.87 | 3.86 | 3.83 |
| 2018 | 3.98 | 3.94 | 3.94 | 3.93 | 3.85 | 3.82 |
| 2017 | 4.00 | 3.93 | 3.96 | 3.85 | 3.85 | 3.87 |
| 2016 | 4.01 | 3.92 | 3.89 | 3.85 | 3.85 | 3.91 |
| 2015 | 3.97 | 3.88 | 3.81 | 3.65 | 3.74 | 3.74 |
| 2014 | 3.96 | 3.84 | 3.85 | 3.83 | 3.81 | 3.85 |
| 2014 到 2025 的变化 | ▲ 3.96 → 3.98 | ▲ 3.84 → 3.92 | ▲ 3.85 → 3.91 | ▲ 3.83 → 3.90 | ▲ 3.81 → 3.93 | ▲ 3.85 → 4.00 |
最近一年各校区的申请与录取
| UC 校区（2025 年秋季） | 申请人数 | 录取人数 | 录取率 | 入读人数 | 录取者 GPA |
|---|---|---|---|---|---|
| 伯克利分校 UC Berkeley | 44 | 5 | 11% | — | 4.22 |
| 洛杉矶分校 UC Los Angeles | 85 | 7 | 8% | 5 | 3.86 |
| 圣地亚哥分校 UC San Diego | 82 | 16 | 20% | 4 | 4.19 |
| 戴维斯分校 UC Davis | 43 | 18 | 42% | — | 4.21 |
| 尔湾分校 UC Irvine | 70 | 14 | 20% | 4 | 4.21 |
| 圣塔芭芭拉分校 UC Santa Barbara | 76 | 17 | 22% | — | 4.18 |
| 默塞德分校 UC Merced | 16 | 16 | 100% | — | 3.79 |
| 河滨分校 UC Riverside | 32 | 29 | 91% | — | 3.91 |
| 圣克鲁兹分校 UC Santa Cruz | 39 | 29 | 74% | — | 3.99 |
学校公布的大学去向名单
这一节的内容全部来自 Orange Lutheran High School 自己公布的 Academic Profile 2024-2025 与 2026-27 课程目录。它与上面的 UC 官方数据有三点不同：由学校自行统计；届别是 2022 至 2024 届，而 UC 官方数据的最新一年是 2025 年秋季入学的申请者；这里只保留 UC 以外的院校。需要注意口径：学校列出的是 2022 至 2024 届学生最终入读的院校抽样，不是录取名单，也不列每所院校的人数。
口径2022 至 2024 届学生入读的四年制院校抽样名单（学校原文为 Sampling of four-year college attendance），是最终入读的院校，不是录取院校；学校只列院校名称，不公布每所院校的人数，名单也不完整。来源：Academic Profile 2024-2025 ↗
2024 届学校自报统计
- 毕业生 330 人，入读 112 所不同院校，分布在 31 个州和另外 1 个国家
- 升入大学的比例 96%
- 入读四年制大学 75%
- 获得四年制大学录取 82%（学校未说明分母）
- 入读路德会、基督教或天主教院校 26%
- 在加州读大学 62%
常春藤盟校与其他私立研究型大学（部分）
- Harvard University
- Columbia University
- Cornell University
- Brown University
- Dartmouth College
- Massachusetts Institute of Technology
- Duke University
- Northwestern University
- Vanderbilt University
- Washington University in St. Louis
- Carnegie Mellon University
- University of Notre Dame
- University of Southern California
- New York University
- Boston College
路德会与基督教院校（部分）
- Concordia University, Irvine
- Concordia University, Nebraska
- California Lutheran University
- Bethany Lutheran College
- Biola University
- Azusa Pacific University
- Pepperdine University
- Point Loma Nazarene University
- Westmont College
- Baylor University
- Texas Christian University
- Hillsdale College
从这份名单能读出两件事。一是去向的分布：2024 届 62% 留在加州，26% 进入路德会、基督教或天主教院校，名单上有尔湾的康考迪亚大学（Concordia University, Irvine）、加州路德大学（California Lutheran University）等路德会院校。二是顶端的覆盖面：哈佛大学、哥伦比亚大学、康奈尔大学、麻省理工学院等院校都有学生入读，但学校没有公布人数，不能据此推算某一所大学的录取率。82% 的四年制录取比例也没有说明分母。UC 的申请、录取与入读一律以上面的 UC 官方数据为准。
GPA 加权：学校口径与 UC 口径
这一节回答家长最容易算错的问题：同一张成绩单，学校和 UC 各怎么加权。先看学校的规则。
| 学校的记分与加权 | 学校按百分制给字母成绩：A 为 90% 至 100%，B 为 80% 至 89%，C 为 70% 至 79%，D 为 60% 至 69%，60% 以下为 F。普通课 A 记 4、B 记 3、C 记 2、D 记 1；荣誉课与 AP 课 A 记 5、B 记 4、C 记 3，D 仍记 1，F 记 0 |
|---|---|
| 加权范围 | 全部 AP 课程（2026-27 课程目录列出 21 门）；全部学校荣誉课（2026-27 课程目录列出 27 门，课名带 Honors 或 (H)） |
| 总 GPA 与学术 GPA | 成绩单同时列出总 GPA（Total GPA，含全部课程）与学术 GPA（Academic GPA，不含体育、宣教、英语语言发展、学业辅导课、爵士乐队与助教）。学校写明成绩单上的 GPA 是加权 GPA；毕业资格与课外活动资格看总 GPA，最低 2.0 |
| 学校自己的提醒 | 学校的学术说明自己举例：荣誉生物在本校加权，UC（例如 UCLA）计算 GPA 时不加权，但 UC 会看到学生在 9 年级选了学校的荣誉课 |
| 荣誉榜 | 荣誉榜（Honor Roll）要求学术 GPA 3.75 以上，高级荣誉榜（High Honors）要求 4.0 以上，均须没有低于 C- 的成绩、至少修 4 门核心学术课 |
| 毕业荣誉 | 毕业荣誉按累计学术 GPA 计：3.90 至 4.09 为 Cum Laude，4.10 至 4.29 为 Magna Cum Laude，4.30 以上为 Summa Cum Laude |
| UC 的加权规则 | UC 只给 A-G 清单上的荣誉课加分：AP 课程与经 UC 认证的荣誉课。计算范围是 9 年级结束后的暑假到 11 年级结束后的暑假，每学期一门荣誉课加 1 分，10 到 11 年级合计最多 8 分，其中 10 年级最多 4 分；D 与 F 不加分 |
| 本校 UC 认可的荣誉课 | UC 2026-27 A-G 清单上，本校有 37 门 UC 认可的荣誉课，其中 AP 23 门、UC 认证的荣誉课 14 门。学校 2026-27 课程目录的 27 门荣誉课中，13 门在 UC 清单上是荣誉课，14 门 UC 不加权 |
上方「UC 不加权」的 13 门，是按 UC 清单上带荣誉字样的登记条目自动统计的，其中包括已不在 2026-27 课程目录上的课，也不含没有在 UC 清单单独登记的学校荣誉课。按 2026-27 课程目录逐门核对，下列 14 门是学校现行的荣誉课，在校内按荣誉课加权，但不在 UC 认可的荣誉课名单上，申请 UC 时按普通课计算。
| 学校荣誉课 | 学科与说明 |
|---|---|
| Honors Introduction to Literature/Composition（荣誉文学与写作导论） | 9 年级英语 |
| Honors Biology（荣誉生物） | 9 年级科学；学校自己举的例子 |
| Honors Geometry（荣誉几何） | 数学 |
| Honors Algebra 2/Trigonometry（荣誉代数 2/三角） | 数学 |
| Honors Molecular Genetics（荣誉分子遗传学） | 科学，11 至 12 年级 |
| Honors Latin 3（荣誉拉丁语 3） | 外语；UC 清单登记为普通课 Latin 3 |
| Honors Economics（荣誉经济学） | 12 年级社科，与 AP 美国政府合为全年课 |
| Honors Exploratory Art（荣誉探索艺术） | 艺术；不在 UC 清单上 |
| Honors String Orchestra（荣誉弦乐团） | 艺术；UC 清单只有普通版 |
| Honors Wind Ensemble（荣誉管乐团） | 艺术 |
| Honors Women's Chorus（荣誉女声合唱） | 艺术 |
| Honors Chamber Choir（荣誉室内合唱） | 艺术；UC 清单登记名为 Chamber Singers (H) |
| Honors Performance Dance（荣誉表演舞蹈） | 艺术 |
| Honors Sacred Music / Creative Worship（荣誉圣乐） | 艺术；UC 清单只有普通版 |
这份名单对 UC 申请的实际影响，集中在 10 到 11 年级。UC 不计 9 年级的成绩，所以荣誉文学与写作导论和荣誉生物不影响 UC GPA，但会影响 10 年级能否进入 AP 研讨与荣誉化学。真正需要留意的是 10、11 年级常见的荣誉几何、荣誉代数 2/三角、荣誉拉丁语 3，以及全部艺术类荣誉课：它们抬高校内 GPA，却不给 UC GPA 加分。EDUBUS 建议，10 年级优先把 UC 认可的荣誉课排进课表，例如 AP 研讨：英国文学（AP Seminar: British Literature）、AP 世界历史（Modern World History）、荣誉化学（Honors Chemistry）或荣誉预备微积分（Honors Pre-Calculus）。10 年级 UC 最多只计 4 个荣誉加分，也就是两门全年荣誉课，多排的荣誉课不再增加 UC GPA。
四年时间线
8 年级：申请
- 9 月 1 日开放入学申请（申请费 $50）与助学金申请；之后预约校园参观、跟班体验与面谈
- 10 月 26 日秋季开放日；材料齐全者在 11 月 30 日当周收到提前录取通知
- 1 月 15 日常规申请截止；1 月下旬开考 OLu 分班测试（不影响录取）
- 1 月 25 日当周常规申请结果；录取后两周内完成注册并缴注册费 $550
- 2 月至 8 月2 月 22 日新生注册说明会；暑期可修代数衔接课；8 月中旬新生报到并参加新生营（2026 年为 8 月 12 日至 14 日）
9 年级
- 9 月9 年级四年规划家长网络讲座（2026 年为 9 月 15 日）
- 11 月9 年级学业规划之夜（2026 年为 11 月 10 日）
- 12 月上旬可申请专项学院，从 10 年级开始
- 1 月下旬至 2 月上旬选下一学年课程（2027 年为 1 月 21 日至 2 月 11 日）；AP 世界历史看 9 年级 AP 人文地理或荣誉英语成绩
- 6 月至 7 月可在线上提前修几何、代数 2/三角或预备微积分，8 周读完一年
10 年级
- 全年UC GPA 从 9 年级后的暑假开始计算；本学年荣誉课 UC 最多计 4 分
- 10 月考试日可选考 PreACT
- 12 月上旬专项学院最后一次申请机会
- 2 月10 年级升学之夜；选课时确认 11 年级的 AP 门槛
11 年级
- 秋季报名并缴纳 5 月的 AP 考试费；10 月考试日可选考 PSAT/NMSQT；11 年级升学之夜
- 全年UC GPA 计算的最后一个学年；学期中可参加学校的周六模拟 SAT/ACT
- 5 月参加所修 AP 课程的考试，不考则该课成绩扣 10%
- 暑假准备大学申请文书与活动清单
12 年级
- 9 月初12 年级升学之夜（2026 年为 9 月 1 日）；在 Naviance 管理申请与推荐信
- 秋季UC 与 CSU 申请；学校提供申请答疑时段与 FAFSA 讲座
- 全年修 12 年级神学课；至少修 6 个学分
- 5 月底期末考试与毕业典礼（2027 年为 5 月 30 日）
真正决定走向的节点有三个。第一个是 8 年级 1 月下旬的分班测试与数学挑战测试，它们决定 9 年级进哪一层的英语、数学与生物，也决定能否在 9 年级修 AP 人文地理。第二个是 9 年级 12 月的专项学院申请与 1 月下旬的选课：AP 世界历史要求 9 年级 AP 人文地理或荣誉英语两学期 80% 以上，AP 研讨要求荣誉英语 85% 以上或普通班英语 90% 以上。第三个是 10 年级的荣誉化学与荣誉预备微积分，它们分别是 AP 化学、AP 物理与 AP 微积分的主要入口，而 11 年级正是 UC GPA 计算的最后一年。
社团与学术竞赛
Orange Lutheran High School 每学期初举办 Club Rush，社团逐年变化，官网没有公布当年的社团名单。学校公开介绍的荣誉学会与学生组织包括：
- CSF（加州学者联合会）：10 至 12 年级每学期成绩公布后三周内申请，最后三年中有四个学期入会可获终身会员（Sealbearer）
- NHS（国家荣誉学会）：11、12 年级申请，非加权累计 GPA 3.0 以上，11 年级须 40 小时服务、12 年级须 60 小时，另须 40 小时领导经历
- ASB（学生会）：选举或委任产生，成员须修学生会课程，这门课是 UC 认可的 g 类选修
- Ambassadors（学校大使）：10 至 12 年级，代表学校接待来访家庭与公众活动
- Ignite 与 Engage：11、12 年级学生分别辅导新生与转学生
- Diffusion：国际学生组织，每月聚会，内容包括学业辅导、压力管理与文化交流
- Creative Worship：学生敬拜团队，负责每周的赞美与祷告礼拜
学校公开介绍的竞赛类团队主要是体育与电子竞技：
- 电子竞技（Esports）：设校队与 JV，比赛项目包括 Super Smash Bros. Ultimate、Overwatch、Rocket League、Fortnite、Valorant 等
需要说明的是，学校的课程目录与官网没有列出数学、科学或辩论方向的学术竞赛校队。STEM 学院提到机器人与编程项目，但没有写明参加哪项比赛。希望用美国数学竞赛 AMC 这类个人竞赛成绩证明理科能力的学生，需要在校外系统训练。
特色项目
- 三种就读方式与 Orange Lutheran Online（OLO）：OLO 是学校自办的线上部，2004 年起开课，官网写有 75 门以上课程，包括 UC 与 NCAA 认可的核心课和 AP 课。课程为异步形式，一学期按 16 周或加速的 8 周进行，每门课有任课教师，学生另有一名在校内办公的学业顾问。全日在校学生可以单选线上课，混合就读学生把一部分课放到线上，全线上学生可在任何地方修完全部课程并取得本校文凭
- 六个专项学院（The Academies of Orange Lutheran）：学院把专门课程、实践与服务学习和毕业项目（capstone）结合起来，完成者成绩单上注明学院认证（Academy Endorsement）。每年 12 月上旬开放申请，面向 9、10 年级在读生，只能加入一个学院，11 年级学生不能只为 12 年级申请；年费 $400
- 艺术与人文学院（Arts & Humanities）器乐、声乐、戏剧、舞蹈、写作与视觉艺术
- 商业与全球领导力学院（Business & Global Leadership）商业与法律方向，含实习、模拟与合作项目
- 第一响应者学院（First Responders）急救、执法与消防方向，必修课包括线上刑事司法与公共服务原理，并有 4 门与 Santa Ana College 的双学分课
- 健康职业学院（Health Professions）医学方向，必修健康职业导论与医学术语，另有护理方向的认证
- 事工学院（Ministry）牧养、敬拜事工与基督教教育三个认证方向
- STEM 学院工程、计算机、生物医学与 STEM 探索，荣誉工程与荣誉分子遗传学优先录取本学院学生
- HyFlex 课程：2026-27 学年有 21 门课采用 HyFlex 形式，把整节授课、答疑日与弹性日结合。教师可按成绩或缺交作业要求个别学生在答疑日或弹性日留在课堂
- 学习支持（DSPS）：特殊项目与服务部（Department of Special Programs & Services）分两级：基础支持（$605）在普通课堂提供考试延时等调整；综合支持（$3,330）提供小班的支持实验课、DSPS 英语与 DSPS 社科，名额有限。申请须提交三年内的心理教育评估；只选 1 门校内课的混合就读学生不能使用 DSPS
- 免费学业辅导：OLu Peer Tutoring 由同学一对一辅导英语、数学、科学、历史、神学与外语；写作中心（Writing Center）由一名全职英语教师带领、荣誉与 AP 英语学生担任辅导员，放学后开放
- 体育：学校属于 Trinity League，官网写有 27 个运动项目、近 65% 的学生参与，累计 39 项 CIF 冠军、14 项州冠军，2010 年以来 400 多名学生与 NCAA 或 NAIA 院校签约，学生运动员平均 GPA 3.62。学校设大学体育顾问，帮助核对 NCAA 与 NAIA 的核心课要求
- 艺术与宣教：Alexandra Nechita 艺术中心 2003 年启用，有 715 个座位，每年上演秋季与春季音乐剧和冬季话剧。宣教项目（OLu Missions）组织本地、全国与海外服务，并与 Paiute 部族有长期合作
升学指导的使用方法
这一节说明学校的辅导团队能提供什么，以及每项服务的使用时点。
| 辅导团队 | 升学辅导部设主任 1 名（兼大学体育顾问）、副主任 1 名（兼 9 年级 P-Z 辅导员）。9 年级另有 1 名辅导员负责 A-O，10 至 12 年级按姓氏字母分给 5 名辅导员。学校称其学生与辅导员比例在全州领先，但没有公布具体数字 |
|---|---|
| 升学平台 | Naviance Student：学生在上面建简历、做职业兴趣测评、查大学并对照本校往届申请者的 GPA 与成绩，管理申请截止日，也通过它申请成绩单与推荐信 |
| 讲座与考试 | 每个年级都有升学规划讲座；每学年安排 4 次周六全真模拟 SAT/ACT，不计入正式成绩；10 月的考试日 10 年级可选考 PreACT，11 年级可选考 PSAT/NMSQT；12 年级有申请答疑时段；午餐时段经常有大学宣讲（College Mini Fair）。正式 SAT 与 ACT 不在本校设考点 |
| 2026-27 学年日程 | 2026-27 学年：9 月 1 日 12 年级升学之夜，9 月 15 日 9 年级四年规划家长网络讲座，10 月 27 日 11 年级升学之夜与 FAFSA 网络讲座，11 月 10 日 9 年级学业规划之夜，2027 年 2 月 2 日 10 年级升学之夜，3 月 8 日大学与职业博览会 |
| 收费顾问项目 | College Consulting Plus+ 是学校自办的收费升学顾问项目，名额有限，内容包括审阅申请、文书指导、四年规划与定期面谈；学校写明它不替代辅导员的常规服务 |
Naviance 是许多美国高中使用的升学规划平台，学生在上面整理大学清单、查奖学金并管理推荐信。学校官网没有写明推荐信的请求时间与成绩单的寄送平台，建议在 11 年级春季向辅导员确认。每门课程的开设年级与门槛见 课程与选课，数学路线见 数学路径，AP 课程与门槛见 AP 清单与选课策略。
常见问题
尔湾家庭申请 Orange Lutheran High School 要考入学考试吗？
不用。Orange Lutheran High School 不设入学考试，也不要求 ISEE、SSAT 或 HSPT。9 年级申请人提交申请后要预约 OLu 分班测试（Placement Test），2027 年 1 月下旬开考；学校写明这项测试不是入学考试、不影响录取，只用于英语、数学与生物的分班。录取看的是当前成绩、一封行政人员推荐信、一封教师推荐信和个人面谈。
尔湾家庭送孩子读 Orange Lutheran High School，一年学费多少？
取决于就读方式。2026-27 学年全日在校的学费是路德会协会成员教会家庭每年 $20,800、非成员 $22,525，另有注册费 $550。混合就读按校内课程门数收费：校内最多 4 门为 $16,705 或 $18,515，最多 2 门为 $13,310 或 $14,510，最多 1 门为 $10,805。全线上就读按 7 门课估算约每年 $7,350，但不提供助学金，也不能参加校内活动。F-1 国际学生学费为每年 $41,470。
从尔湾送孩子去 Orange Lutheran High School 读书，校车怎么安排？
Orange Lutheran High School 没有跨市通学校车。学校只运行一条定时接驳线，用经加州公路巡警认证的黄色校车，往返于 St. Paul's Lutheran Church 停车场、Canal Street 上原 Village Mall 停车场与校园之间，供在这两处停车或由家长送到这两处的学生使用，乘车前须交家长同意书。校内停车只对 12 年级开放。从尔湾出发的家庭需要自行接送或拼车，建议在参观学校当天按上学时段实测一次通勤时间。
尔湾家庭常问：Orange Lutheran High School 的荣誉课，申请 UC 时都加权吗？
不都加权。Orange Lutheran High School 校内对全部 AP 与 27 门荣誉课加权，A 记 5 分。UC 只给 A-G 清单上的荣誉课加分，本校 2026-27 学年有 37 门，其中 AP 23 门、UC 认证的荣誉课 14 门。学校的 27 门荣誉课中有 14 门 UC 不加权，包括荣誉文学与写作导论、荣誉生物、荣誉几何、荣誉代数 2/三角、荣誉分子遗传学、荣誉拉丁语 3 与多门艺术类荣誉课。
尔湾的非基督徒家庭可以申请 Orange Lutheran High School 吗？神学课怎么安排？
可以申请。Orange Lutheran High School 写明欢迎不同宗教背景的学生，但神学课是所有学生四年必修的毕业要求，每年 1 学分，共 4 学分，每周四天另有全校晨会或礼拜。学校的神学课都不在 UC A-G 清单上，不计入 UC GPA。学校不要求学生登记服务时数。协会成员价只适用于经所属路德会教会核实会籍的家庭，其他家庭按非成员价 $22,525 缴费。
尔湾家庭想知道：Orange Lutheran High School 的毕业生都去了哪些大学？
按 Orange Lutheran High School 公布的数据，2024 届 330 名毕业生中 96% 升入大学，75% 入读四年制大学，62% 留在加州读书，26% 入读路德会、基督教或天主教院校。学校公布的 2022 至 2024 届入读院校抽样名单上有哈佛大学、哥伦比亚大学、康奈尔大学、麻省理工学院、杜克大学、南加州大学等，但学校只列院校名称，不公布人数。UC 的录取人数要看加州大学按生源高中统计的官方数据：2025 年秋季，108 名 Orange Lutheran High School 学生申请加州大学，73 人获得至少一个校区的录取，其中伯克利分校录取 5 人、洛杉矶分校录取 7 人。
尔湾家庭关心：从 Orange Lutheran High School 申请 UC 需要多高的 GPA？
按加州大学总校长办公室按生源高中统计的官方数据，2025 年秋季被录取的 Orange Lutheran High School 学生平均加权 GPA 为：伯克利分校 4.22、戴维斯分校 4.21、尔湾分校 4.21、圣地亚哥分校 4.19、圣塔芭芭拉分校 4.18、洛杉矶分校 3.86。这是 UC 口径的 10 到 11 年级加权封顶 GPA，只给 UC 认可的荣誉课加分，与学校成绩单上的加权 GPA 不是同一种算法。洛杉矶分校当年只录取 7 人，平均值受个别学生影响较大。逐年数据见本页的 UC 数据板块。
