学校聚焦：Sage Hill School

这篇文章写给考虑在橙县申请私立中学的尔湾家庭，尤其是计划从 7 年级或 9 年级入学的学生。内容只陈述 Sage Hill School 公布的事实：学校的基本情况、入学考试要求、申请材料与日期，以及申请前需要自行确认的几项信息。学校是否适合某个孩子，取决于家庭的具体条件，本文不作评价。

Sage Hill School：学校基本情况

Sage Hill School 位于 Newport Coast，地址为 20402 Newport Coast Drive, Newport Coast, CA 92657，2000 年创办，属于无宗教背景的独立学校，现任校长为 Patricia Merz。学校通过 WASC（西部学校与学院协会）与 CAIS（加州独立学校协会）认证。

学校原本招收 9 到 12 年级，自 2026-27 学年起增设 7 到 8 年级，覆盖 7 到 12 年级。官网 2026 年 9 月的说明为全校约 700 人；学校 2025-26 学年的 School Profile 记录在校 597 人，高中部平均班级规模 14 人。

学校设有 20 门 AP 课程与 3 门 Post-AP 课程，外语开设中文、西班牙语、法语与拉丁语，中文课程开至 Chinese IV。学校提供两条校车线路，覆盖 Long Beach、Huntington Beach、Newport Beach、Tustin 与 Santa Ana 方向。

Sage Hill School：入学考试与国际学生资格

申请人须提交 ISEE 或 SSAT 成绩，两者任选其一。ISEE（独立学校入学考试，Independent School Entrance Exam）与 SSAT（私立学校入学考试，Secondary School Admission Test）都是私立学校通用的入学考试。送分时使用学校代码：ISEE 为 054282，SSAT 为 7039。两种考试均接受考点考和官方认可的在家监考形式。

学校官网明确说明不签发 I-20 表格。I-20 是国际学生申请 F-1 学生签证所需的学校签发文件，因此需要 F-1 签证的家庭不具备申请资格。

Sage Hill School：申请流程与材料

官网列出的申请步骤为七步，顺序不可颠倒。

提交在线咨询表（Inquiry）。
2026 年 9 月 1 日起提交 2027-28 学年的正式申请，申请系统为 sagehillschool.fsenrollment.com。
申请通过初审后（通常约 48 小时）获得材料清单。
上传出生证明原件或译本。
出生证明核验后预约校园面试。
提交 ISEE 或 SSAT 官方成绩。
提交成绩单与推荐信。

面试为学生单独进行，各年级均约 1 小时，家长不在场；申请学费资助的家长另与相关办公室单独面谈。推荐信共三封，分别来自现任校长、学校负责人、升学顾问或指导老师中的一位，现任英语老师，以及现任数学老师。

Sage Hill School：2026-27 招生季的关键日期

日期	事项
2026 年 9 月 1 日	2027-28 学年网上申请开放
2026 年 9 月 14 日	家长咖啡座谈
2026 年 9 月 16 日至 2027 年 2 月 3 日	Shadow Day，仅限已递交申请的学生
2026 年 10 月 3 日	招生开放日，10:00 至 15:00
2027 年 1 月 12 日	学术说明会
2027 年 1 月 31 日	申请截止：ISEE 或 SSAT 成绩、成绩单与三封推荐信须送达

按 1 月 31 日的截止日倒推，ISEE 或 SSAT 的最后一次考试应安排在 2026 年 12 月或 2027 年 1 月上旬，以便在截止日前完成送分。

Sage Hill School：申请前需要自行确认的信息

官网未公布以下几项，建议在参加开放日或联系招生办时逐项确认。

申请费金额：申请步骤页与招生常见问题页均未列明。
录取通知发布日期：官网只给出截止日，未列放榜日。
2026-27 学年 7 到 8 年级的实际招生人数与班级规模。
7 年级与 9 年级两个入学年级各自的招生名额分配。

EDUBUS 对 Sage Hill School 的建议

这所学校有两个入学年级，准备节奏不同。计划 7 年级入学的学生，考试准备通常从 5 年级下学期开始；计划 9 年级入学的学生，应在 7 年级暑假启动 ISEE 或 SSAT 复习，8 年级秋季完成选校名单。无论哪一条路径，1 月 31 日的截止日都要求成绩、成绩单和推荐信同时到位，推荐信需要提前一个月向老师提出。

EDUBUS 的私校规划与申请服务负责选校、时间线与文书面试准备，学校的完整资料见 Sage Hill School 升学指南。

来源

Sage Hill School 官网《How to Apply》：申请步骤、ISEE 与 SSAT 学校代码、申请系统、1 月 31 日截止日、面试形式与三封推荐信要求。访问日期 2026 年 9 月 21 日。
Sage Hill School 官网首页与《About》栏目：地址、年级范围、在校人数、平均班级规模、校长。访问日期 2026 年 9 月 21 日。
Sage Hill School 官网《Non-US Citizens and US Citizens Studying Abroad》：不签发 I-20 表格的说明。访问日期 2026 年 9 月 21 日。
Sage Hill School School Profile 2025-2026：在校人数、平均班级规模、AP 与 Post-AP 课程数量、外语课程。访问日期 2026 年 9 月 21 日。